|
Parte Uno: Cayendo en picada como plomo
Estoy bastante seguro de que mientras viva, nunca olvidaré la deprimente sucesión de días interminables, un recuerdo que hasta cuando duermo siempre será seguramente tan ineludible como el miedo a la muerte misma. Y, desde el primer día en que la cuarentena fue anunciada, sospecho que no he sido sólo yo, sino todos nosotros, quienes desconcertados en todos los aspectos de nuestras vidas y forzados a soportar el despojo del caos en nuestros corazones y en nuestras mentes, hemos luchado para llegar al final de cada uno de los días.
Y ése es mi destino, pero primero déjame que me revuelque como si me hundiera cada vez más profundo en el lecho submarino, que luche para ir hacia arriba otra vez, para tomar un respiro más.
Y, entreviendo el horizonte lejano por última vez, que caiga como plomo.
Leer Parte Uno: Cayendo en picada como plomo en español
Leer Parte Dos: El árbol en español
Leer Parte Tres: El nuevo mundo en español
Leer Parte Cuatro: El grillo en español
Leer en inglés:
Part One: Plummeting Like Lead
Part Two: The Tree
Part Three: The New World
Part Four: The Cricket
Part Five: Love, Hate
Part Six: Effaced
The Power of Prose
|
